Crăciun românesc 2012, la Stockholm, Bredäng, în imagini.

2012. Crăciun românesc la Stockholm, Bredäng, în imagini.

Boboteaza la Parohia „Adormirea Maicii Domnului” din Bredäng - Stockholm

6 ianuarie  

 Botezul Domnului sau Boboteaza la Parohia „Adormirea Maicii Domnului” din Bredäng - Stockholm

Sfântul Ioan Gură de Aur spune: "Hristos n-a ajuns cunoscut tuturor când S-a născut, ci când S-a botezat".

Pentru toţi creştinii, Boboteaza sau " Dumnezeiasca Arătare" este una dintre cele mai importante sărbători de la intrarea în noul an. Credincioşii parohiei noastre nu au uitat că în ziua de Bobotează trebuie să meargă la biserică pentru a lua apă sfinţită de preot şi ştiu că  "Agheasma mare” se săvârşeşte numai de Bobotează şi este consumată de credincioşi până la Odovania Botezului din 14 ianuarie, iar în restul anului se poate bea numai cu post şi cu rugăciune.

Sfinţirea Mare a apei a fost oficiată de Bobotează în parohia noastră de către preotul paroh Gheorghe Borca. Apa sfinţită s-a împărţit credincioşilor pentru tămăduirea sufletului şi trupului lor. La sfârşit toţi  credincioşii au fost invitaţi la Agapa fraţească, după care s-a mers la casele enoriaşilor cu „Boboteaza”, binecuvântându-le Aghiasma Mare, intonându-se troparul Botezului Domnului Iisus Hristos: ''În Iordan botezându-Te, Tu, Doamne, Închinarea Treimii s-a arătat...'' 

Boboteaza constituie cele trei elemente ale Treimii: Fiul se botează în Iordan de către Ioan, Duhul Sfânt se coboară asupra lui Iisus în chip de porumbel, iar Tatăl din cer Îl declară ca fiind Fiul Său.

Când a apărut Hristos pe malul Iordanului, Sf. Ioan, luminat de Duhul Sfânt, Îl recunoaşte    şi-L arată mulţimilor, zicând: "Iată Mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridică păcatul lumii" (Ioan 1, 29). Această mărturie era necesară israelitenilor, care aşteptau pe Mesia cel profeţit cu multe veacuri înainte. Hristos îi cere lui Ioan să-L boteze, iar acesta, după o împotrivire de adâncă smerenie, primeşte să-L boteze. Botezul lui Ioan era un botez de pocăinţă, nu era o taină, ci un ritual, pentru că nu ierta păcatele. Cu botezul lui Ioan s-a botezat şi Mântuitorul, dar nu pentru că El avea nevoie de curăţire de păcate, fiind   Dumnezeu-Omul, ci pentru a ne arăta importanţa şi lucrarea botezului pe care îl va institui şi a împlini Legea, ca să se descopere lumii Taina lui Dum­nezeu cel în Treime închinat, în numele Căruia să ne botezăm şi noi.

Sfânta Taină a Botezului a fost instituită de Hristos însuşi îndată după În­vierea Sa din morţi, odată cu trimiterea apostolilor la propovăduirea Evangheliei către neamuri:  "Mergând, învăţaţi toate neamurile, botezându-le  în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh, învăţându-le să păzească toate câte Eu v-am poruncit vouă, şi iată Eu cu voi sunt în toate zilele, până la sfârşitul veacului" (Matei, 28, 19-20).

După botezul lui Hristos cerurile s-au deschis, Duhul lui Dumnezeu S-a coborât în chip de porumbel şi a stat peste Iisus, iar Tatăl a mărturisit: "Acesta este Fiul Meu cel iubit, întru Care am binevoit!" (Matei 3, 17). Astfel, botezul primit de Hristos are şi un alt scop: Epifania – aratarea Sfintei Treimi - moment în care El avea să fie descoperit lui Ioan şi, prin acesta, lui Israel, ca Fiul lui Dumnezeu şi ca Mesia.

La această dată, de aproape  2000 de ani, apele râului Iordan, în care a fost botezat Hristos de către Sfântul Ioan Botezătorul, curg în sens opus cursului obişnuit.

Sfântul Cuvios Antipa de la Calapodeşti cinstit la Stockholm

Sfântul Cuvios Antipa de la Calapodeşti cinstit la Stockholm

 

 

Sfântul Cuvios Antipa de la Calapodeşti a fost sărbătorit astăzi, 10 ianuarie 2013, în Biserica Ortodoxă Română, atât în ţară, cât şi în diaspora, unde multe parohii sau aşezăminte îl au ca ocrotitor. În paraclisul Centrului eparhial din Stockholm, Preasfințitul Episcop Macarie al Europei de Nord a săvârșit Sfânta Liturghie, cinstindu-l pe Sfântul Cuvios Antipa care este şi ocrotitorul Centrului de pelerinaj al Episcopiei Ortodoxe Române a Europei de Nord. Prin intermediul Centrului de pelerinaj „Sfântul Cuvios Antipa de la Calapodeşti” al Episcopiei Europei de Nord, românii din Suedia, Norvegia, Danemarca și Finlanda merg în pelerinaj la mănăstirile din România sau în locurile sfinte ale Ortodoxiei, organizându-se anual pelerinaje tematice. Împreună cu Preasfințitul Episcop Macarie au slujit PC Pr. Dumitru Stănei de la Parohia „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe” din Stockholm, PC Pr. Gheorghe Borca de la Parohia „Adormirea Maicii Domnului” din Bredang-Stockholm și Diaconul Sorin Sîplăcan.

 

În cuvântul de învățătură Preasfințitul Episcop Macarie a arătat că Sfântul Antipa de la Calapodeștii Bacăului a fost luat ocrotitor al Centrului de pelerinaj al eparhiei, deoarece acest cuvios român din secolul al XIX-lea, a ajuns ca pelerin și în nordul Europei. Icoana Maicii Domnului, făcătoare de minuni, pe care Sfântul Cuvios Antipa o purta întotdeauna cu el, se păstrează astăzi în Mănăstirea Noul Valaam din Finlanda.

La această sărbătoare, Preasfințitul Episcop Macarie a sfințit noua icoană a Sfântului Cuvios Antipa care se va păstra în Paraclisul Centrului Eparhial din Stockholm.

 

La final, s-a săvârșit Slujba Parastasului pentru vrednicul de pomenire Arhiepiscop Epifanie al Buzăului și Vrancei. Preasfințitul Macarie a spus că râvna pastorală a Înaltpreasfințitului Epifanie rămâne pentru noi o pildă grăitoare, iar trecerea sa din această viață în timpul lucrării misionare încununează o viață marcată de dăruire și jertfelnicie.

Episcopul românilor din Europa de Nord a evocat și vizita Arhiepiscopului Epifanie de la începutul anului 1995 în comunitățile românești din Suedia și Finlanda, referindu-se și la faptul că o parte din preoții episcopiei l-au avut dascăl în Seminarul de la Mănăstirea Neamț, iar unii au fost hirotoniți de Înaltpreasfinția Sa, între ei numărându-se chiar foști colaboratori apropiați.

 

 

 www.episcopiascandinavia.se

 

Parohia „Sfânta Treime şi Sfântul Prooroc Ioan Botezătorul” din Solna – Stockholm, în haine de sărbătoare

Parohia „Sfânta Treime şi Sfântul Prooroc Ioan Botezătorul” din Solna – Stockholm, în haine de sărbătoare

Parohia„Sfânta Treime şi Sfântul Prooroc Ioan Botezătorul” din Solna a îmbrăcat astăzi, 7 ianuarie 2013, în ziua prăznuirii„Soborului Sfântului Ioan Botezătorul”, haine de sărbătoare.

Credincioşii au participat la Sfânta Liturghie Arhierească oficiată de Preasfinţitul Părinte Macarie, Episcop al Europei de Nord, împreună cu un sobor de preoti şi diaconi în biserica din Solna-Stockholm, care şi-a serbat ocrotitorul.

Preasfinţia Sa i-a felicitat pe părinţii slujitori ai parohiei, pr. Ioan Ruja, care și-a aniversat onomastica, pr. Florin Balan şi pr. Salvatore Cajozzo, pentru frumoasa activitate pastorală şi misionară. La Sfântul Altar a slujit alături de ceilalţi fraţi întru Hristos, ca invitat şi pr. Gheorghe Borca de la parohia Bredäng-Stockholm.

Preasfinţitul Părinte Episcop Macarie, i-a binecuvântat pe toţi credincioşii prezenţi şi a urat un călduros „La mulţi ani!” tuturor celor care poartă numele Sfântului Ioan.

La sfârşitul Sfintei Liturghii, credincioşii au fost invitaţi la Agapa fraţească pregătită cu dragoste de către enoriaşele parohiei.

7 ianuarie, Sfântul Ioan Botezătorul, Proorocul şi Înaintemergătorul Domnului nostru Iisus Hristos.

Cu multe secole înainte de venirea Mântuitorului nostru Iisus Hristos, profetul Isaia a prezis că Mesia va fi precedat de un mesager: „Iată, Eu trimit îngerul Meu înaintea feţei Tale, care va pregăti calea Ta” (Marcu 1,2-3).

Mesagerul care trebuia să pregătească drumul pentru Iisus a fost Ioan, fiul preotului Zaharia, căci Sfântul Evanghelist Luca ne relatează faptul că „în al cincisprezecelea an al domniei cezarului Tiberiu, pe cînd Ponţiu Pilat era procurator al Iudeii, Irod, tetrarh al Galileii, şi Filip, fratele său, tetrarh al Itureii şi al ţinutului Trahonitidei, şi Lisanis, tetrarh al Abilenei, În zilele arhiereilor Anna şi Caiafa, a fost cuvântul lui Dumnezeu către Ioan, fiul lui Zaharia, în pustiu, Şi a venit el în toată împrejurimea Iordanului, propovţduind boteyul pocăinţei, spre iertarea păcatelor” (Luca 3,1-3). Acest verset ne dă o dată exactă a momentului în care Ioan şi-a început predica. De fapt este singura dată fixă şi precisă dată în Noul Testament.

Despre cel ce avea să pregătească calea înaintea Mântuitorului Iisus Hristos, Sfântul Evanghelist Ioan spune „fost-a om trimis de la Dumnezeu, numele lui era Ioan. Acesta a venit spre mărturie, ca sămărturisească despre Lumină, ca toţi să creadă prin el. Nu era el Lumina ci ca să mărturisească despre Lumină” (Ioan 1,6-8).

Sfântul Ioan Botezătorul şi Înaintemergătorul Domnului, cel mai mare dintre profeţi, glasul care strigă în pustie "gătiţi calea Domnului", făclia Luminii dumnezeieşti, răsăritul ce a vestit pe Soarele Dreptăţii, ca un înger pământescşi om ceresc, care stă la graniţa dintre cer şi pământ şi uneşte Vechiul şi Noul Testament. Trimis de Dumnezeu în deşert să anunţe vestea cea bună a venirii lui Mesia Hristos, şi să pregătească calea lui Iisus, Ioan îşi împlineşte misiunea botezând pe Iisus în apele Iordanului. De acum strălucirea lui urma să scadă, iar a Mântuitorului să crească.

Această zi marchează sfârşitul Sărbătorilor de iarnă.

Mulţumiri

Personal, dorim să aducem calde şi sincere mulţumiri tuturor familiilor şi persoanelor care şi-au manifestat simpatia şi ne-au susţinut, fiindu-ne alături în momentele de încercare prin care am trecut în ultimele luni.

” Căci Fiul Omului va să vină întru slava Tatălui Său, cu îngerii săi; ŞI  ATUNCI  VA RĂSPLĂTI  FIECĂRUIA  DUPĂ  FAPTELE  SALE.” ( Matei 16, 27);

Elena Borca, preşedinta Asociaţiei culturale „Frăţia”

Gheorghe Borca, parohul Bisericii „Adormirea Maicii Domnului”

I.L. Caragiale,

„E foarte greu, așa gândesc eu, să scrii românește; nu doar pentru limba românească, fiindcă și în limba noastră se poate spune frumos orice adevăr; ci pentru lumea românească, în fața căreia nu orice adevăr trebuie spus, fie spus cât de frumos — ba, încă mai ales atunci... (...) Nu ne bântuie numai frica de a ne spune părerea, ci și frica de a asculta, exprimată cu îndrăzneală de către altcineva, părerea noastră proprie... Tremurăm ca nu cumva glasul acelui altcineva să pară a fi al nostru... (...) Trecem pe lângă absurditate și nu ridicăm măcar o sprânceană revoltată; auzim neghiobia și nu zbârcim măcar dintr-o nară dezgustată; vedem impostura și ticăloșia și zâmbim”.

Calde mulţumiri Domnului Ciprian Pascu

Calde mulţumiri Domnului Ciprian Pascu

Asociaţia culturală româno-suedeză „Frăţia” împreună cu Parohia Ortodoxă Română „Adormirea Maicii Domnului” ambele cu sediul în Bredäng – Stockholm, doreşte să transmită calde mulţumiri Domnului Ciprian Pascu, patron al agenţiei de transport şi turism XXL TOURS – transport internaţional de persoane cu autocarul pe linia ROMANIA – SUEDIA pentru sponsorizarea  a 10 bilete  - dus Ro – Su sau Su – Ro pentru ridicarea Bisericii de lemn în stil Arhitectural Maramureşean din Bredäng – Stockholm.

Cei care doresc să sprijine construcţia bisericii pot cumpăra bilete la Biserica din Bredäng, înainte sau după Sf. Liturghie. Pentru informaţii ne puteţi contacta la tel: 08-531 807 44 sau mobil: 070 497 46 63.

Costul biletului este acelaşi ca şi al agenţiei de transport. Plata se poate face direct la preotul Gheorghe Borca şi veţi primi biletul şi chitanţa banilor încasaţi prin care se confirmă plata sponsorizări sau prin contul bancar al Bisericii „Adormirea Maicii Domnului” din Bredäng Rumänska Ortodoxa Kyrkan i Stockholm BG: 5296-2693 cu specificatia: SPONSORIZARE.

Vă suntem recunoscători şi dorim să continuăm colaborarea cu dumneavoastră. Cu ajutorul dumneavoastră am reuşit să ajutăm 11 familii sărace din Romania, ai căror copii au avut nevoie de îmbrăcăminte, încălţăminte şi alimente prin contribuţia membrilor şi enoriaşilor noştri şi am reuşit să acoperim cheltuielile de transport. 

Copiii cu nevoi speciale care au solicitat ajutorul nostru şi familiile lor vă mulţumesc.

    

 Cu aleasă preţuire şi deosebită recunoştinţă,  

Elena Borca, preşedinta Asociaţiei culturale „Frăţia”

Gheorghe Borca, parohul Bisericii „Adormirea Maicii Domnului”

Scrisoare de mulțumire adresată Prea Sfințitului Macarie, Episcop al Europei de Nord, din partea enoriaşilor Parohiei „Adormirea Maicii Domnului” din Bredäng - Stockholm

Scrisoare de mulțumire adresată Prea Sfințitului Macarie, Episcop al Europei  de Nord, din partea enoriaşilor Parohiei „Adormirea Maicii Domnului” din Bredäng - Stockholm

Prea Sfințite Părinte Episcop,

Cu aleasă preţuire şi deosebită  bucurie, enoriaşii parohiei „Adormirea  Maicii Domnului” din Bredäng, Vă adresăm sincerele noastre mulțumiri pentru toată grija părintească, bunătatea și căldura dragostei pe care le arătați față de noi, Vă mulţumim pentru susţinerea de a ridica  Biserica de lemn pentru care am luptat  timp de 27 de ani la Stockholm.

Aducem mulţumiri Prea Sfinţiei Voastre pentru binecuvântarea arhierească cu care aţi salutat iniţiativa Preoţilor Ioan Ruja şi Florin Balan de a sluji impreună cu părintele Gheorghe Borca la Parohia noastră din Bredäng, spre unitate şi sporire spirituală în rândul credincioşilor.

Fără îndoială că porunca Mântuitorului din Evanghelie “Precum Eu v-am iubit pe voi, asa si voi sa vă iubiţi unul pe altul”(In.13,34), se trăieşte în ortodoxie ca mod de comuniune cu Dumnezeu şi cu oamenii în mod evident şi fără făţărnicie. 

Fie ca bucuria și harul sărbătorii Nașterii Domnului să Vă umple inima, iar Mântuitorul Hristos,  Arhiereul cel Veșnic, să Vă dăruiască pace în suflet, sănătate și putere ca să ne păstoriți și să ne povățuiți întru mulți și fericiți ani!

Dorim ca Domnul şi Mântuitorul nostru Hristos să Vă ţină sănătos şi în bună stare şi ca nişte fii duhovniceşti mai mici, mica noastră turmă, cerem binecuvântarea Preasfinţiei Voastre. Amin.

Întru mulţi ani Stăpâne!

Sfânta Sărbătoare a Naşterii Domnului

Sfânta Sărbătoare a Naşterii Domnului 

Anul acesta de Sfânta Sărbătoare a Naşterii Domnului, toţi oamenii sărbătoresc împreună într-o atmosferă caldă, plina de iubirea, dragostea, pacea, iertarea şi binecuvântarea Crăciunului, iar biserica din Bredäng a fost plină de credincioşi. La Sfânta Liturghie, în soborul de preoţi a slujit alături de Preasfinţitul Episcop Macarie, pr.Gheorghe Borca, pr. Ioan Ruja, pr. Florin Bălan şi diaconul Sorin Sîplăcan.

Răspunsurile liturgice au fost date de grupul coral „CREDO” al Episcopiei Nordului.  Pastorala la Nasterea Domnului pe anul 2012, Hristos Emanuel Izvorul Vindecărilor, a fost rostită de către Preasfinţitul Părinte Episcop Macarie.

Alături de credincioşii din Bredäng, Solna şi împrejurimi au onorat cu prezenţa la această Dumnezeiască sărbătoare şi Excelenţa Sa dl. Emil Druc, Ambasadorul Republicii Moldova în Regatul Suediei, dl. Michael Hjälm, Directorul Institutului de Studii Ortodoxe din Stockholm și alte oficialităţi de la diferite instituții.

La sfârşitul Sfintei Liturghii, grupul coral „Credo” ne-a încântat cu minunatele colinde de Crăciun, la care nu a lipsit nici mult aşteptatul Moş Crăciun, care a împărţit daruri copiilor şi i-a îndrumat să fie cuminţi şi ascultători ca să vină şi la anul.

După întâlnirea cu Moş Crăciun, a urmat o agapă frățească foarte bogată, unde s-au servit multe bunătăți tradiționale creându-se  o atmosferă deosebită. Toţi participanţii au fost invitaţi la masă, care a avut loc în localul bisericii. La agapa care a fost oferită de Centrul Social  CROSSROADS din Stockholm au putut fi degustate produse tradiţionale  suedeze.

Enoriaşele noastre ne-au ademenit cu sarmale, mămăligă, cârnaţi, piftii, friptură şi colaci de casă, bucate tradiţionale româneşti.

Pentru acest deosebit sprijin mulţumesc Domnului Petru Lupou, precum şi conducerii Centrului Social CROSSROADS, care au sponsorizat agapele frăţeşti pe toată perioada sărbătorilor de iarna.

De asemenea doresc să adresez calde mulţumiri pentru ajutorul acordat şi pentru bunăvoinţa legată de organizarea activităţilor creştine, care nu ar fi fost posibile fără sprijinul credincioşilor din parohiile Bredäng şi Solna.

Mulţumesc tuturor celor care au luat parte activă la pregătiri, dedicându-şi dezinteresat timpul lor preţios. Mulţumim pentru că sunteţi alături de noi şi pentru că existaţi.

Doamne  binecuvânteză-ne  pe noi toţi, ferindu-ne de cel rău, de dezbinare şi de ispite.

„Viată vesnică celor ce, PRIN STĂRUINTĂ IN FAPTĂ BUNĂ, caută” ( Romani 2, 5-7);9.

Gheorghe Borca, parohul Bisericii „Adormirea Maicii Domnului”

Elena Borca, preşedinta Asociaţiei culturale „Frăţia”