PROGRAMUL ACTIVITĂŢILOR ACTIV SPIRIT ÎN PERIOADA 7 MARTIE-25 APRILIE 2010

7 martie 2010- conferinţă pe teme legate de spiritualitate

Tematica va fi susţinută de părintele Ioan Cojanu, stareţul mănăstirii Sfântul Ioan Botezătorul din Alba Iulia
Sala de conferinţe a Bisericii suedeze din Bredäng-Stockholm
Adresa: Bredängsvägen 260
17.00

14 MARTIE- DRUMEŢIE-
conducător de grup
Uifălean Gabriel

26 martie 2010

CONFERINŢĂ-Durerea poeziei si a religiei

Tematică susţinută de poetul Ion Miloş
-Sala de conferinţe a Bisericii suedeze din Bredäng-Stockholm
Adresa: Bredängsvägen 260

28 MARTIE - FORUM- REALITĂŢI SUEDEZE

Tematică susţinută de Gabriel Ursescu
ora 17.00
-Sala de conferinţe a Bisericii suedeze din Bredäng-Stockholm

11 APRILIE - FORUM - SPIRIT ROMÂNESC-

tematică susţinută de Emanuel Stoica
ora 17.00
-Sala de conferinţe a Bisericii suedeze din Bredäng-Stockholm

25 APRILIE- FORUM PE TEME DE ISTORIE

Comunismul în România sau reeducarea unei naţiuni. Reeducarea, un eşec sau un triumf ?

tematică susţinută de profesorul de istorie Florin Dănilă
ora 17.00
-Sala de conferinţe a Bisericii suedeze din Bredäng-Stockholm

INVITAŢIE

Vă invităm să luaţi parte la Sfânta Liturghie Arhierească, Duminică 7 martie 2010, la biserica din Bredäng, ora 13.30.

După Dumnezeiasca Liturghie arhierească oficiată de către Preasfinţitul Părinte Macarie Drăgoi, Episcopul Europei de Nord, şi un sobor de preoţi în biserica Parohiei noastre Ortodoxe Române "Adormirea Maicii Domnului" din Bredäng-Stockholm, Părintele Ioan Cojanu, Stareţul Mănăstirii "Sfântul Prooroc Ioan Botezătorul" din Alba-Iulia va susţine o conferinţă şi va răspunde la întrebările participanţilor.
Părintele Ioan Cojanu este unul dintre duhovnicii foarte căutaţi din ţara noastră şi este un mare privilegiu duhovnicesc să îl avem în mijlocul nostru.
Agapa creştină, la care sunt invitaţi toti participanţii, va fi pregatită de enoriaşele parohiei noastre.
Pace şi binecuvântări!
Vă aşteptam cu drag în mijlocul nostru.
Doamne ajută!
Preot Gheorghe Borca

ACTIV SPIRIT CALENDAR OF EVENTS SCHEDULED FOR MARCH 7 TO APRIL 25 , 2010

MARCH 7 -Conference on topics of spirituality

Theme will be promoted by
Father John Cojanu, Abbot of the monastery "Holy Prophet John the Baptist" of Alba Iulia
Location:conference room of the Swedish Church in Bredäng-Stockholm
Adress: Bredängsvägen 260
17.00

MARCH 14 - Hiking in Stockholm

Group leader Uifalean Gabriel

March 26, 2010
CONFERENCE - poetry, religion and their pain

Thematic supported by the poet Ioan Miloş
Location:conference room of the Swedish Church in Bredäng-Stockholm
Adress: Bredängsvägen 260

MARCH 28 - FORUM-

REALITY IN SWEDEN
Topic supported by Gabriel Ursescu
17.00
Location: conference room of the Swedish Church in Bredäng-Stockholm

APRIL 11 - FORUM - ROMANIAN SPIRIT

Topic supported by Emanuel Stoica
17.00
Location:conference room of the Swedish Church in Bredäng-Stockholm

APRIL 25 - Forum on the history

- Communism in Romania or re-education of a nation. Re-education, a failure or a triumph?
Topic supported by history teacher Florin Danila
17.00
Location: conference room of the Swedish Church in Bredäng-Stockholm

There Is No Alternative

10.03.2010 - 16.05.2010, Rumänska kulturinstitutet och Konsthall C
Välkommen till vernissage onsdag 10 mars:
kl 17:00-20:00 på Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20
kl 17:00-22:00 på Konsthall C, Cigarrvägen 14, Hökarängen

Utställningen presenteras kl 18:30 på Rumänska kulturinstitutet, i ett samtal mellan Unnar Örn, Olivia Plender och Kim Einarsson. Efter samtalet fortsätter kvällen på Konsthall C med invigningsfest från kl 20.00. Vi bjuder på dricka, plockmat och musik. Centrifug öppnar samtidigt med en utställning av Stephen Parise.

Medverkande konstnärer: Petra Bauer, Pablo Bronstein, Melanie Gilligan, Anja Kirschner & David Panos, Ciprian Muresan, Olivia Plender, Katya Sander, Michael Stevenson, Mona Vatamanu & Florin Tudor och Unnar Örn

Curator: Olivia Plender i samarbete med Kim Einarsson

På 80-talet gjorde Margaret Thatcher legendariska uttalanden som There is no alternative och There is no such thing as society. There are individual men and women, and there are families. Två citat som tydligt sammanfattar hennes starka tro på individualism och övertygelse om den globala fria marknadskapitalismen som den enda möjliga vägen. Under följande decennier föll flera kommunistiska regimer, allmännyttan privatiserades, finanskapitalet expanderade i den globala ekonomin och finansmarknaden avreglerades. Idag har finansdistrikt i städer som t ex London, blivit alltmer svårdefinierade platser där man handlar med fiktiva värden.

I performance, video, text och teckning utforskar konstnärerna hur denna utveckling genererar bilder och föreställningar, som i sin tur förändrar hur vi ser på vår värld. Alltifrån relationen mellan individ och kollektiv till hur vi producerar kultur och skriver historia. Med hjälp av iscensättningar, fiktion och historiska perspektiv diskuteras den aktuella finanskrisen, nedmonteringen av välfärdssamhället och det problematiska förhållandet mellan kapitalism och idén om frihet. Utställningen pågår tom 16 maj 2010.

Utställningen innehåller flera programpunkter. Lördag 10 april presenterar Petra Bauer sitt performance Swedish Stories – Part Three: How Can I Resist the Neo-Liberal Development? på Konsthall C.

Projektet har initierats av den Londonbaserade konstnären Olivia Plender och består av en serie utställningar som anordnas på olika platser. Den första versionen av utställningen visades på The Drawing Room i London i oktober 2008 och hade vernissage dagen efter finanskrisen annonserades som ett faktum. Utställningen förändras i relation till plats, och nya verk och konstnärer tillkommer. I Stockholm äger utställningen rum på två platser - Konsthall C och Rumänska kulturinstitutet - som båda erbjuder olika historiska perspektiv på de ekonomiska och sociala förändringarna som projektet tar upp. Under hösten kommer även en publikation att ges ut.

EVENIMENT CULTURAL-There Is No Alternative

 10.03.2010 - 16.05.2010, Rumänska kulturinstitutet och Konsthall C
VERNISAJ miercuri 10 martie
17:00-20:00 Institutul Cultural Român de la Stockholm, Skeppsbron 20
17:00-22:00 Konsthall C, Cigarrvägen 14, Hökarängen
 La ora 18:30 va avea loc la ICR Stockholm o discuţie între Unnar Örn, Olivia Plender şi Kim Einarsson. Seara continuă la Konsthall C unde, începând cu ora 20:00, va avea loc petrecerea de redeschidere a centrului de artă.
 Artiştii participanţi: Petra Bauer, Pablo Bronstein, Melanie Gilligan, Anja Kirschner & David Panos, Ciprian Mureşan, Olivia Plender, Katya Sander, Michael Stevenson, Mona Vatamanu & Florin Tudor şi Unnar Örn
Curator: Olivia Plender în colaborare cu Kim Einarsson

 În anii 90, Margaret Thatcher a rostit afirmaţiile devenite acum legendare, There is no alternative şi There is no such thing as society. There are individual men and women, and there are families. Cele două citate rezumă încrederea sa fermă în individualism şi convingerea că singura cale spre progres este capitalismul global. În deceniile următoare au avut loc fenomene precum căderea regimurilor comuniste, privatizarea, expansiunea capitalului financiar şi deregularizarea pieţei financiare.
 Folosind mijloace de exprimare artistică variate, de la performance şi film la text şi desene, artiştii din expoziţie problematizează felul în care aceste schimbări generează imagini şi concepte ce influenţează la rândul lor modul în care percepem realitatea înconjurătoare. Lucrările prezentate abordează o gamă largă de teme, de la relaţia dintre individ şi colectivitate, până la modul în care este produsă cultura şi scrisă istoria. În general, artiştii participanţi la expoziţie folosesc regizarea unor situaţii şi ficţiunea pentru a explora situaţia economică din prezent, prabuşirea sistemelor de protecţie socială şi relaţia problematică între capitalism şi ideea de libertate.
 Programul expoziţiei cuprinde mai multe evenimente. Duminică 10 aprilie Petra Bauer va susţine la Konsthall C performance-ul Swedish Stories – Part Three: How Can I Resist the Neo-Liberal Development?
 Proiectul este iniţiat de artista londoneză Olivia Plender şi cuprinde o serie de expoziţii organizate în diferite locaţii. Prima versiune a expoziţiei a fost prezentată la galeria The Drawing Room din Londra în octombrie 2008 şi a avut vernisajul la o zi după ce criza financiară a fost anunţată. Proiectul se modifică o dată cu schimbarea contextului în care este prezentat. La Stockholm expoziţia se desfăşoară la ICR Stockholm şi Konsthall C. Legat de această etapă a proiectului cele două instituţii partenere vor edita o publicaţie în toamna 2010.