Martisor is a small ornaments tied to a cord woven out of white and one red wire, which is in the tradition of Romanian and neighboring populations. Women and girls receive Martisor and wear them during the month of March, as a sign of the arrival of spring
300 of those small ornaments are available to those who want to preserve this beautiful Romanian tradition in the Scandinavian land.
Ms. Liliana Ocheana from Stockholm expressed the wish that through their sale to make a donation in support of the Romanian church building in Stockholm.
Those small traditional signs of spring can be purchased through the Romanian-Swedish Cultural Association Fellowship, following the sale, half the price to be donated to build the first Romanian church in the capital of Sweden
The price of each Martisor is 10 kronor .
Each Martisor sold means 5 crowns for the church but it is also an important moment of retrieving identity and traditions of the Romanian soul sensibility in Scandinavia
Un mărţişor pentru construirea primei biserici româneşti din Stockholm
300 de mărţişoare se află, de curând, la dispoziţia celor care doresc să păstreze această frumoasă tradiţie românească pe meleagurile scandinave.
Doamna Liliana Ocheană din Stockholm şi-a exprimat dorinţa ca prin vânzarea lor să facă o donaţie în sprijinul construirii bisericii româneşti din Stockholm. Mărţişoarele pot fi achiziţionate prin intermediul Asociaţiei Culturale Româno- suedeze Frăţia, urmând ca din vânzarea acestor mărţişoare, jumătate din preţ să fie donat pentru construirea primei biserici româneşti din capitala Suediei.
Numărul mărţişoarelor destinate acestui scop este deocamdată limitat la 300 iar preţul unui mărţişor este de 10 coroane suedeze. Fiecare mărţişor vândut înseamnă 5 coroane pentru biserică dar în acelaşi timp reprezintă un moment important de regăsire a identităţii, sensibilităţii şi tradiţiilor de suflet românesc în Scandinavia.
Doamna Liliana Ocheană din Stockholm şi-a exprimat dorinţa ca prin vânzarea lor să facă o donaţie în sprijinul construirii bisericii româneşti din Stockholm. Mărţişoarele pot fi achiziţionate prin intermediul Asociaţiei Culturale Româno- suedeze Frăţia, urmând ca din vânzarea acestor mărţişoare, jumătate din preţ să fie donat pentru construirea primei biserici româneşti din capitala Suediei.
Numărul mărţişoarelor destinate acestui scop este deocamdată limitat la 300 iar preţul unui mărţişor este de 10 coroane suedeze. Fiecare mărţişor vândut înseamnă 5 coroane pentru biserică dar în acelaşi timp reprezintă un moment important de regăsire a identităţii, sensibilităţii şi tradiţiilor de suflet românesc în Scandinavia.
Subscribe to:
Posts (Atom)
