Evoluţii importante în proiectul ansamblului arhitectural românesc de la Stockholm
Evoluţii importante în proiectul ansamblului arhitectural românesc de la Stockholm
* Meşterii au început operaţiunile de construcţie a primei biserici de lemn cu ahitectură românească din Scandinavia
* Meşterii au început operaţiunile de construcţie a primei biserici de lemn cu ahitectură românească din Scandinavia
* Donaţiilor româneşti li se adaugă şi generozitatea cetăţenilor suedezi
La data de 9 decembrie 2011 a sosit la Stockholm echipa de meşteri (Pr. Ion Pop, mesterii Pecura Ştefan şi Puicar Gheorghe) din Poienile Izei – Maramureş - pentru începerea lucrărilor la biserica de lemn din cadrul Proiectului X-2008.
Meşterii au recoltat 28 de brazi donaţi din grădina familiei pr. Borca.
Vecinii suedezi ai familiei Pr. Borca se arată foarte interesaţi de proiect şi se declară foarte bucuroşi să doneze, la rândul lor, brazi pentru ridicarea bisericii de lemn în stil maramureşan.. Astfel, s-au marcat deja brazii de pe terenuri în proprietatea a patru familii. Ceilalţi vor fi marcaţi după Sfintele Sărbători când meşterii se vor întoarce pentru a continua lucrarea.
Fiecare familie donatoare va primi o scrisoare de sponsorizare cu numele celor care doneaza, numărul de brazi, lungimea şi grosimea brazilor. Documentul va fi semnat şi păstrat în istoricul bisericii şi în cartea care se va scrie împreuna cu imaginile document.
Panglicile împreună cu monedele simbolice for fi ataşate numelui fiecărui donator.
Familiile suedeze la care s-au marcat brazii ce vor fi donaţi pentru biserica de lemn sunt urmatoarele:
1. Lilian Andersson si Hans Johansson - 6 brazi marcati, fiind dispusi sa doneze mai multi brazi.
2. Lillemor Byström - 5 brazi
3. Mats Andersson - 6 brazi si 2 stejari si doresc sa doneze mai multi brazi
4. Bill si Gunvor Nylinö - 5 brazi
5. Tommy si Monica Lyngborn - 7 brazi si un stejar
Familii suedeze la care urmeaza sa fie marcaţi brazii pentru biserică:
6. Björn Eklund
7. Susanne Storm
8. Tommy si Monica Lyngborn
9. Daniel Palm 7 brazi
10.Gary Westerlund - 3 brazi
O inscripţie de marmură care se va afla la intrarea în clădirea primei biserici cu arhitectură românească din Scandinavia va preciza , de asemenea, donatorii brazilor din care se va ridica lăcaşul de cult. În document vor fi precizate toate datele referitoare la sponsorizarea meşterilor, cei care au ajutat cu mâncare şi la munca fizică pe lângă meşteri.
Sponsori alimente:
Cătălina şi Marius Cornita - alimente
Florentina Farcaş - 500:- numerar, cash, pentru alimente
Giorgiana Eseblom - mâncare gătită
Gabriela si Sorin Irimia - mâncare gătită
Carmen Vogt - mâncare gătită
Stela şi Eugen Onea - mâncare gătită şi benzină
Liliana şi Samir Malke - mâncare gătită
Constantina Pavel - mâncare gătită
Mona şi Daniel Andreescu au stat la dispoziţie cu transportul şi ajutorul fizic la cărat şi curăţat crengile.
Elena şi Gheorghe Borca - alimente şi pregătirea mâncării şi a meselor zilnice.
Echipa de meşteri a fost cazată la căsuţa de vară construită şi amenajată special de către familia pr. Borca, pentru domniile lor, în Ådran.
Sponsorizări în numerar, pentru plata meşterilor lemnari:
Mara Teodorescu - 500:-
Violeta Rusu - 2.500:-
Micke şi Viorel State - 1.000:-
Mihai Mihaela şi Constantin - 1.000:-
Lili şi Traian Bergvall - 200:-
Catalina şi Marius Cornita - 310:-
Lavinia Favian - 20 Euro
In contul Bisericii, B.G. au donat, pentru acelaşi scop:
Sorina Ciurea - 1.000 :-
Olivia Neacşu - 1.000 :-
Sorin Chiorescu - 500 :-
Angela Bartoi - 400 :-
Pripici Catalin - 1000 NOK
Tiron Adrian - 2000 NOK
Contribuţii cu muncă fizică:
vineri 9 dec - duminica 11 dec 2011 - Daniel Andreescu şi Gheorghe Borca
luni 12 dec 2011 - Daniel Andreescu, Nicolae Stan împreună cu băieţii - Antonio si Franco, Gheorghe Borca
marţi 13 dec 2011 - Nicolae Stan si baietii Antonio si Franca
miercuri 14 dec 2011 - Nicolae Stan si baietii Antonio Antonio si Franca
joi 15 dec 2011 - Nic Stan si Antonio
sâmbătă 17 dec 2011 - Nic Stan, Antonio, Franco si Teodor Muresan
Remuneraţia meşterilor a fost în valoare de 500 kr. de persoană , pe zi.
Numele celor care au mai contribuit cu sprijin financiar, donaţii, şi orice alt tip de sprijin pentru proiect şi care nu se regăsesc pe lista prezentată vor fi actualizate. De asemenea, numele celor care vor aduce în continuare contribuţii la realizarea proiectului vor fi făcute cunoscute pe parcurs.
Dumnezeu să ajute pe toţi cei care îşi doresc să fie ridicată această Sfântă Biserică!
Oportunitate de angajare pentru vorbitori de limbă suedeză !
Sectia Comerciala a Ambasadei Suediei de la Bucuresti semnaleaza intentia unei companii suedeze de a angaja vorbitori de limba suedeza pentru sediul lor de la Cluj.
In cazul in care sunteti interesati, contactati: recruitment.bucharest@swedishtrade.se pentru mai multe detalii.
Profilul candidatului:
- Good general business understanding and good customer service or HR knowledge
- Excellent time management and organizational ability
- Experience of SAP HR, Payroll related systems desired CRM experience desirable
- Fluent in Swedish and good in English
- Experience in: HR Administration, Compensation and Benefits, Learning and Development, Recruitment / Staffing, Data Management – Reporting
Bredäng- Invitaţie la Liturghia Arhierească de Crăciun
Iubiţi Fraţi!
Vă invit cu mare drag să ne bucurăm împreună şi anul acesta de Sfânta Naştere a Mântuitorului nostru Iisus Hristos!
Sfânta Liturghie Arhierească va fi oficiată la biserica din Bredäng, pe data de 25 decembrie, cu începere de la ora 11:00, de către PreaSfinţia Sa Macarie, Episcop al Europei de Nord. Apoi, Moş Crăciun va veni să împartă, din desaga-i minunată, tuturor copiilor cuminţi, daruri mult aşteptate.
La final, cu mic cu mare, vă invit, aşa cum este datina, la agapa creştinescă, la a cărei organizare sunteţi bineveniţi să participaţi, după posibilităţi, cu bucate tradiţionale, dar nu numai.
Pentru orice alte informaţii suplimentare vă stăm, ca întotdeauna, la dispoziţie, la numerele de telefon: 08-531 807 44, 070-497 46 63.
În încheiere vreau să urez tuturor ca Sărbătoarea Naşterii Mântuitorului nostru Iisus Hristos să vă găsească sănătoşi şi bucuroşi. Şi fie ca Lumina Lină ce va coborî din Ceruri în Sfânta Noapte de Ajun să îşi găsească de-a pururea loc în sufletele voastre. Aşa să ne ajute Dumnezeu!
Cu binecuvântări,
Preot paroh Gheorghe Borca
Vrednic este lucrătorul de plata sa
Iubiţi Fraţi întru Hristos!
După cum desigur ştiţi, săptămâna trecută au sosit meşterii care au tăiat brazii pentru Sfânta Biserică. Aşa cum am spus, au fost găzduiţi de mine şi de maica preoteasă, care s-a şi ocupat în totalitate (deşi din păcate timpul şi starea de sănătate nu i-au fost chiar cei mai buni aliaţi în această perioadă) de Domniile lor, în sensul pregătirii hranei zilnice.
Întrucât data plecării se apropie, revine în discuţie problema remunerării celor doi meşteri. Chiar dacă măiestria lor este nepreţuită, anumite costuri personale trebuie cumva achitate. Astfel, am convenit asupra sumei de 50 de euro pe fiecare zi de lucru, pentru fiecare dintre ei. În urma unui calcul sumar ajungem la suma de 1200 de euro. Fac aşadar apel la aceia dintre Dumneavoastră care doresc şi au posibilitatea de a ne ajuta cu atât cât vă stă în putinţă, să putem aduna aceşti bani până cel târziu marţi, 20 decembrie!!! Au lucrat lemnul cu dibăcie, cu drag, cu pricepere, şi nu se cade să lăsăm neplătită asemenea lucrare!
Vă mulţumesc anticipat şi fie ca Bunul Dumnezeu să vă întoarcă însutita jertfa!
Cu binecuvântări,
Preot Paroh Gheorghe Borca
Echipa de muncitori din România ajunge la Stockholm pe data de 9 decembrie pentru Biserica cea nouă
Iubiţi Fraţi întru Hristos!
Cu mare bucurie vreau să aduc la cunoştinţa Domniilor Voastre vestea pe care o aşteptam de multă vreme: cu voia lui Dumnezeu, echipa de muncitori din România va ajunge la Stockholm pe data de 9 decembrie. Biletele de avion sunt deja emise.
Iată, dragii mei, că în ciuda tuturor ispitelor pe care zilnic le avem de înfruntat, lucrurile par să o ia pe făgaşul lor normal. Pe toată perioada cât vor fi în Suedia, Cucernicia Sa, preotul Ion Popa din Maramureş, împreună cu alţi doi meşteri, vor pregăti lemnul pentru Biserica cea nouă. În ceea ce priveşte cazarea, eu şi maica preoteasă am amenajat o căsuţă de oaspeţi la noi în curte. Rămâne deschisă însă problema asigurării hranei până pe data de 21 decembrie, când se vor întoarce în Romania.
Aşadar, dacă sunt printre Dumneavoastră, persoane dornice să ajute cu mâncare, vă rog să luaţi cât mai repede cu putinţă legătura cu noi la unul din următorele numere de telefon: 08-531 807 44, 070-497 46 63, 070-432 19 80.
Bunul Dumnezeu să vă binecuvânteze casele şi familiile şi să vă dea bunăsporire întru toate!
Preot paroh Gheorghe Borca
Scriitorul Ştefan Vişan caută un traducător pentru romanul ,,Glasul sângelui’’
Sunt scriitorul Ştefan Vişan din Sibiu România, autor a 11 romane, o piesă de teatru, e.t.c. În anul 2006 am scris şi tipărit romanul ,,Glasul sângelui’’, roman dedicat scriitorului suedez Per Olof Ekştrom (şi soţiei sale pictoriţa Ligia Podorean Ekştrom, româncă din Sebeşul de Sus jud. Sibiu), pentru faptul de-a fi iubit şi trăit în ţara noastră timp îndelungat. Dorind să ofer acest roman iubitorilor de literatură din Suedia, apelez la bunăvoinţa Dvs. pentru a găsi în rândurile membrilor societăţii o persoană care ar dori să traducă această carte în suedeză.
În situaţia (fericită) de-a găsi această persoană alătur E-mailul meu cu rugămintea de-a lua legătura cu subsemnatul: stevisi80@yahoo.com
Pentru efortul Dvs. alătur mulţumirile mele cele mai profunde cu urări de succes în acţiunile nobile ce le inteprindeţi.
Cu deosebită stimă,
Al D.vs. Ştefan Vişan
Subscribe to:
Posts (Atom)
